顾家彝回复刘士铭书信

详细内容

图1：
士铭学兄：
      近来好？周和平捎来的大作画集收到了。从头至尾仔细认真拜读两遍，这是刘兄一座丰碑。同辈人没有出画集办展览者确实比比皆是，兄之个展可惜未通知我，否则定当到场，周和平就算保定方面的总代表了。
让我再一次恭祝：大功有成、艺坛增辉。
      我总想为兄之艺术写点什么，最好能上《美术》杂志，孙克（附中同学）为编委，成稿后当借他的东风。
邵、钱、靳、吴、孙五位大家为兄作序，品味之高、规格之巨可谓空前，我读过一遍又一遍，很有分量，都是肺腑之言、金玉之声。但亦应警惕，过犹不及，写那么长那么多，似乎一点缺点、一点“希望”也未涉及。
      好像有几个技术性错漏，邵序最后的“是为‘予’”应是‘序’吧？靳序中民歌中的‘五岺’，应是‘五嶽’（原歌如此）。P.16‘皱’后少排一‘纹’字。P.17靳文“唢呐也要让

 
图2：
人感到‘怆凉’和‘悲哀’”，‘怆凉’就够了，‘悲哀’可免。自序的四句偈两度出现，可以锤炼得更精粹：如“曲折坎坷‘黄土晴’”，如改为‘黄土根’，即创作思绪那种不断的‘根’，根本的‘根’，是否好？后第三句，可改为“世事是非非是是”,很有点佛家参禅的玄味，耐人多思，并且押了一个仄韵，排印前我要在场一定力举完善此偈。
      现在从艺诸人，非道即禅，周和平画了不少参禅的老僧，我未画，但对佛经原义还是有点兴趣。
      最后说一下版权，虽无书号，但编者、印者、出版者、日期、开本、印数还是尽可能接近正式出版物，我挑了不少毛病，大概是从事一辈子编辑工作的一种职业病吧，见笑。
    《劈山引水》是怎么落户保定东风公园的，这过程真是个谜，下次兄来信可简述一二。当然真要向《美术》评介一番（有无可能？），我必当专程造访厂桥不可。一些标题太直太白，如P.98可名《月下》，P.99可名《淘气包》。塬是四周水冲

 
图3：
成沟，中凸起如台状的地貌,“地下塬”我就不懂了，但颇具梦境，与我多次梦见阴间房舍那种梦境相仿。‘地下塬’，不懂就不懂吧，主要欣赏作品。
      我最喜欢的作品有：封面、封底（可名为《母与女》）、《黄河鱼鹰》、《蒙族姑娘的水车》。牛身磨得发亮，十根辐的轮感觉太有味了！P.109阮籍最妙是四方形黑洞的嘴和赤身冠履。《地下源》和《晒太阳》等。
      也不知《美术》这关怎么打通，能用几幅？《自塑像》我认为兄可再来一次，相貌基本成功，美中不足是眼不能简单提二、三刀一划了之。五官晴为本，大家都熟悉兄的目光如剑，怎能一二、二三划了之。把1/2的精力用到画眼睛（韦启美先生语）。
      现是倒置了，不如兄原意若何？自编樊篱、坐禅、鸟儿啄食、电视机散置一边、是鹅还是壶，还是鹅形壶、朦胧间阴错阳差都满够味。我还保存了兄的一件即兴木雕《藏区母与子》，还记得吧？下次再寄上照片不一。
      顺祝
      秋安！夫人孩子们好？
      顾家彝
      一九九八.十.一

 
图4：
      100034 北京西城厂桥爱民里13楼9门914信箱
      刘士铭 先生 收
      华北电力大学 04信箱  顾缄  邮政编码071003

 
图5：