刘士铭至文化部部长黄镇书信

详细内容

图1：
文化部： 黄镇部长：
      粉碎四人帮以来，我看到以华主席为首的党中央对很多受迫害的老干部老同志落实党的政策，都恢复了工作和受到群众的热烈拥护。在文艺战线上，美术界的老同志老前辈相继都重新站起来了。在贯彻落实中央关于知识分子政策，从实际出发，采取具体措施，使文艺界的精神面貌焕然一新。多少人激动得热泪盈眶，发奋为党中央号召早日实现的四个现代化贡献自己的力量。
      很久以来我都想着给中央领导同志写信把我的情况反映一下。因为我想把我的专长重新发挥出来。所以才大胆的向您写信。请党和组织上重新考虑是否可以给我重新安排工作呢？ 我是在1945年考入北京国立艺术专科学校，

 
图2：
也就是现在的中央美术学院雕塑系学习雕塑的。
      当1949年解放了，就随全校参加京郊土改。
      1950年在雕塑系毕业，毕业创作反映土改作品“丈量土地”，不久这件雕塑被学院领导和组织决定选送参加世界青年联欢节出国，现在保存在布拉格。
      1950年秋留校入研究班，当抗美援朝运动开始时我创作了朝鲜妇女雕像，发表在“美术”刊物第六期封面上。
      1951年在学院雕塑系做辅助教学工作。
      1956年学院成立附属雕塑工厂，调我到创作组工作。58年大跃进时我创作了移山造海【劈山引水】雕塑定稿构图，并在中山公园由创作室全体人员放大展出，大型彩塑，站立在公园里，有一定的影响。

 
图3：
      1959年组织上决定由我再次创作“移山造海像”参加社会主义国家造型艺术展览会出国展出。当时由华君武同志主管此事。
      1959年又参加工人运动场主雕像制作工程。
      1960年组织上决定我参加北京市文教卫生体育方面先进单位、先进工作者大会。
      1961年我自愿申请调河南支援地方雕塑工作。但在河南十年期间不断为雕塑事业努力，由于客观方面没有收到什么效果，用处不大。
      1971年我要求组织上把我调回北京原单位，但由于当时情况很难解决，只好调河北省保定市文化馆工作。
      1971年五月分【份】借调北京中国历史博物馆作通史陈列原始社会雕塑任务，并长期借调博物馆作任务。

 
图4：
      1974年保定文化馆调我回单位，在动员退职退休运动时，由于当时形势所迫，我因长期患有肌肉萎缩病，腿不好，单位同意给我办理退休手续。把户口和退休手续关系都转回到北京厂桥街道办事处，和我爱人孩子们共同生活在一起。
      1975年又被博物馆召回去创作通史陈列奴隶起义大型浮雕 任务。
      1975年~1979年创作任务结束，就在馆内修复文物和复制文物工作。按退休补差额当临时工已有五年之久。
      1979年中国美术家协会恢复活动，我的美术家会员关系也恢复了。多次参加美协活动，我深感长期搞文物修复工作。不能

 
图5：
继续搞些创作，使我的专长得不到发挥。我每天工作6小时做修复工作和复制文物工作。没有创作条件和时间。
      我今年53岁，虽然腿不好，但精力构思活跃，技巧方面也正在成熟阶段。如果能安排我回到中央美术学院雕塑系，搞中小型雕塑研究工作和改变雕塑传统技法与现实创作结合。古为今用，洋为中用，可能会产生新的艺术风格。
      为此我大胆的向您提出自己的希望。可否考虑使我重新归队，回到中央美院雕塑系工作（或者是美院雕塑创作室？）搞些陶雕、磁【瓷】雕、木雕和金属雕刻研究，

 
图6：
硬质材料结合传统艺术风格技法。在文物复制方面，我也有过五年的实际工作经验和向老师付【傅】学到些技巧。还可以兼职教一门课。
      此致 敬礼
      中国美术家协会
      中直会员 刘士铭
      29／8 79年

 
图7：
文化部：
黄镇部长：
      粉碎四人帮以来，我看到很多被迫害的老同志都恢复了工作和受到群众的热烈拥护。在文艺战线上，美术界的老同志、老前辈相继都重新站起来了。在贯彻落实中央关于知识分子政策，从实际出发，采取具体措施，使文艺界精神面貌焕然一新，多少人激动得热泪盈眶，发奋图强为党中央号召的社会主义四个现代化早日实现贡献自己的一切力量。很久以来我都想着给党中央和文化部写信，把我的情况向领

 
图8：
导汇报一下。因为我想把自己的专长重新发挥出来，所以才大胆的向您写信，请党和组织重新考虑一下是否可以重新安排一下我的工作。
      我是在1945年在北京考入中央美院的前身国立艺术专科学校雕塑系，当时校长是徐悲鸿先生。
      解放后，1950年在中央美术学院雕塑系毕业，毕业时创作了反映北京郊区土改的作品丈量土地。这件作品不久就被学院领导选送出国参加世界青年联欢节，现留在布拉格。

 
图9：
      1950年秋留校入研究班，当抗美援朝战争开始了，我创作了朝鲜妇女雕像，发表在“美术”刊物第六期封面上，后来又参加雕塑系同学在王府井雕塑的中国人民志愿军像。
      1956年调中央美院雕塑工厂创作组工作，去武汉大桥与上海雕塑创作室合作武汉大桥桥头堡内“工人群像” 。
      1958年大跃进时创作了移山造海【劈山引水】雕像定稿构思，

 
图10：
在七月集体放大中山公园内。
      1959年组织上决定叫我再创造移山造海像，参加社会主义国家造型艺术展会，在国外有一定影响，反映了我国劳动人民的改造自然的英雄气魄。
      1960年组织上决定叫我和美院的其他同志出席北京市文教体育卫生方面先进单位、先进工作者代表会。
      1961年我自愿申请支援地方去河南工作，但在河南十年没有很好的发挥雕塑的作用。虽然我个人主观上不断努力，但效果不大。

 
图11：
      1971年我申请调回北京，组织上解决不了，又联系调到河北省保定市群艺馆工作。
      1971年5月借调北京中国历史博物馆参加通史陈列工作。
      1974年在博物馆创作奴隶起义大型浮雕像 。
      1974年底回保定群艺馆。当时由于形势所迫。不得已申请因病残退休，户口与退休关系转回北京西城区厂桥办事处街道，回到家里与爱人子女团聚。

 
图12：
      1975年又被召回到中国历史博物馆参加通史陈列雕塑创作，给按退休补差额待遇继续工作。
      1975年~1979年改为修复文物和复制文物工作，已有五年了。在五年中专心学习文物修复，今年中国美术家协会恢复了组织活动，我的会员关系也恢复了。但在多次活动中，我得感长期以来没有作事雕塑【其后无内容】